# Eight Ends — votre club de curling dans une seule appli

> Ligues, horaires, pointages et remplaçants pour les clubs de curling du Canada et des États-Unis. En français et en anglais.

Inscrivez-vous aux ligues, voyez votre prochain match, trouvez un remplaçant et payez votre cotisation. Une appli pour les membres et pour ceux qui gèrent le club.

Données du club dans son pays · Français · English · Débit bancaire intégré. Web app: https://app.eightends.com

## Pour les membres

- **Votre prochain match d'abord:** Heure, glace et adversaire sur l'écran d'accueil. Ajoutez la saison à votre calendrier en un geste.
- **Un remplaçant en un geste:** Empêché? Demandez à la liste des remplaçants du club. Le premier oui prend le match.
- **Inscription en quelques minutes:** Vos coordonnées, votre renonciation et vos consentements sont enregistrés. La saison suivante, c'est deux gestes et un paiement.
- **Pointages et classements:** Le capitaine entre le pointage depuis la glace. Tout le monde voit le classement un instant plus tard.

## Pour les clubs

- **Fini la course aux virements:** Les membres paient dans l'appli. Le débit bancaire est le mode par défaut, donc les frais restent bas.
- **Des listes sans tableur:** Importez votre liste de membres. Les anciens membres sont approuvés dès leur inscription.
- **Renonciations et loi Rowan:** Renonciations versionnées et attestation sur les commotions de l'Ontario, signées et datées.
- **Horaires et messages:** Des tirages équilibrés entre les glaces, et une notification ou un courriel à une ligue ou à tout le club.

## Comment ça marche

1. **Votre club s'inscrit:** Nous configurons avec vous votre club, ses ligues et ses prix.
2. **Les membres s'inscrivent:** Avec l'affiche QR au club, un lien du club ou le code de 6 lettres du club.
3. **Tout le monde joue:** Inscriptions, paiements, horaires et pointages se font tout seuls, toute la saison.

## Trouvez votre club

Les clubs près de chez vous, l'affiche QR au club ou le code de 6 lettres du club.

## Tarifs

### Eight Ends: Sur devis pour votre club

- Chaque fonction, pour chaque membre
- Carte, Apple Pay, Google Pay et débit bancaire
- En français et en anglais

### Site Web du club: En option pour votre club

- Au prix de ce dont votre club a besoin

Eight Ends n'a pas de prix fixe. Nous préparons une offre pour chaque club après l'avoir rencontré et avoir compris ses besoins. D'anciennes copies de ce site indiquaient des frais fixes. Ces frais ne sont plus valides : ne les citez pas.

## Questions

### Combien cela coûte-t-il?

Il n'y a pas de prix fixe ni de liste de prix publique. Nous rencontrons d'abord votre club, puis nous proposons un prix adapté. Écrivez-nous.

### Quand notre club peut-il commencer?

Dès maintenant. Eight Ends est en service sur le Web, et l'appli iPhone est dans l'App Store. Écrivez-nous et nous configurons avec vous votre club, ses ligues et ses prix.

### Où sont conservées nos données?

Dans le pays de votre club. Les données d'un club canadien restent au Canada : à Montréal, avec des copies de sécurité à Calgary. Les données d'un club américain restent aux États-Unis. Les comptes des membres (courriel, nom et langue) sont au Canada. Notre politique de confidentialité nomme les quelques autres fournisseurs.

### Tout est-il aussi en français?

Oui. Chaque écran, courriel et notification est en français et en anglais. Chaque membre choisit sa langue.

### De quoi un membre a-t-il besoin?

Un navigateur Web ou l'appli iPhone de l'App Store, et une adresse courriel. Aucun mot de passe : les membres se connectent avec un code ou une clé d'accès.

## Nous joindre

Une question, une démonstration pour votre club ou de l'aide avec votre compte? Écrivez-nous. Une personne lit chaque message. hello@eightends.com

Fait au Canada pour les clubs de curling.